A orla é mais segura,
mas gosto de lutar com as ondas.
- Emily Dickinson
MUSSO, Guillaume. O Chamado do Anjo. Campinas, SP: Versus, 2013. Título Original: Lappel de l'anje. 336p.
O Chamado do Anjo é um thriller policial de tirar o fôlego. Tudo começa quando Madeline e Jonathan se esbarram no aeroporto JFK e trocam de celular sem querer.
Madeline é uma inglesa que mora em Paris e tem uma vida aparentemente perfeita. Acaba de ficar noiva do seu namorado de quatro anos. Os dois estão comprando um apartamento e tentando engravidar. Ela é dona de uma floricultura que é seu sonho realizado. Jonathan é um chef de cozinha francês que vive em São Fancisco nos Estados Unidos. É divorciado, mas passa bastante tempo com o filho Charly e o cunhado que é muito seu amigo.
Quando Madeline e Jonathan trocam de celular, eles têm o impulso de bisbilhotar a vida um do outro e descobrem que por trás das aparências se escondem segredos e mistérios que os deixam ainda mais curiosos. A vida deles não é nenhum mar de rosas. Os dois não se cansam até desvendar os segredos um do outro e acabam descobrindo que estão envolvidos em uma história que liga os dois a acontecimentos muito perigosos. Além disso os dois ficam cada vez mais envolvidos um no outro.
A narrativa é em terceira pessoa com narrador onisciente, intercalando capítulos que se passam em São Francisco e em Paris. A linguagem é fluida, a trama tem muita ação, romance e humor. Tudo acontece de forma muito dinâmica, o que permite uma leitura rápida. O final é bom, mas não é dos mais surpreendentes. Eu já imaginava qual seria o desfecho. Os acontecimentos finais me deixaram grudada no livro, mas depois que o mistério foi resolvido a história ficou morna. Além disso eu me irrito com algumas traduções que insistem em usar termos que ninguém usa. Quem no Brasil diria que o traseiro de alguém é bonito, gente? É bunda, tradutores. Bunda! No máximo bumbum rs.
A capa é muito bonita e a contracapa também. A diagamação é simples, mas contém alguns detalhes diferentes. As folhas são amareladas. Cada capítulo tem uma epígrafe com uma citação de um autor diferente, que introduz os acontecimentos do capítulo. Apesar dos pontos negativos que apontei, o livro é bom, divertido e um ótimo entretenimento. Roí as unhas e dei boas risadas. Valeu a leitura.
Avaliação: ★★★
Até a próxima.
Beijos e boas leitiras. :**
